Autorizovaný překlad WCAG 2.0 neboli Web Content Accessibility Guidelines 2.0

Radek Pavlíček, Roman Kabelka, Lukáš Marvan

Místnost "České nebe", Sídlo Seznam.cz
Radlická 608/2, Praha 5
09:30 – 13:30

accessibility, usability, screenreader, braille display, blind

Metodika WCAG 2.0 byla vydána v roce 2008 jako doporučení konsorcia W3C. Oproti dnes již zastaralé verzi 1.0 přináší nový, progresivní pohled na přístupnost. Místo pravidel přichází s principy, které umožňují mnohem lépe reagovat na poměrně dynamické změny v oblasti tvorby webu, požadavků uživatelů či možností asistivních technologií.

Na tomto worshopu bychom vám rádi představili český překlad této metodiky, ukázali výhody, které přináší, a upozornili na rizika, která s sebou nese.

V praktická části se mimo jiné seznámíte s tím, jak přístupnost řeší Seznam.cz a jak už u nás bývá dobrým zvykem, nebudou chybět asistivní technologie: čtečka obrazovky, softwarová lupa, braillský řádek, pomocí nichž vám budeme přínos jednotlivých úprav prakticky demonstrovat.

Radek Pavlíček

Accessibility guru, Blind Friendly Web

Twitter , www.centrumpronevidome.cz/pavlicek

Radek se přístupnosti aktivně věnuje od roku 2000 pod hlavičkou projektu Blind Friendly Web. Je autorem metodiky Blind Friendly Web a spoluautor českých pravidel přístupnosti pro weby veřejné správy. O přístupnosti také píše na svém blogu POSLEPU – v současnosti jediném pravidelně aktualizovaném zdroji o přístupnosti v češtině, příležitostně pak v magazínu Zdroják a v dalších periodikách.

Radek pracuje v neziskové společnosti TyfloCentrum Brno, o.p.s., jeho hlavní pracovní náplní je vedení Centra pomůcek a informatiky, které poskytuje lidem s těžkým postižením zraku celou řadu služeb v oblasti speciální výpočetní techniky.

Roman Kabelka

Accessibility tester and tutor, Blind Friendly Web

centrumpronevidome.cz

Roman se problematice přístupnosti věnuje profesionálně 4 roky pod hlavičkou projektu Blind Friendly Web. Jeho zkušenosti s implementací užitné přístupnosti na webových stránkách sahají ovšem již do doby více jak před deseti lety, kdy se setkával s častými bariérami v přístupnosti a zkoumal možnosti jejich řešení. Kromě toho se věnuje lektorské činnosti zaměřené na zácvik s náročnými kompenzačními pomůckami pro nevidomé na bázi PC ve společnosti TyfloCentrum Brno. V návaznosti na tuto činnost provádí praktické testy zařízení využitelných jako kompenzační pomůcky. Poslední rok se jeho pozornost upírá zejména na testování univerzálního designu produktů firmy Apple. Výsledky své práce publikuje především na blogu Poslepu.cz.

Lukáš Marvan

Návrhář uživatelského rozhraní senior, Seznam.cz

Twitter, LinkedIn, www.lakave.info

Lukáš Marvan, momentálně pracuje ve společnosti Seznam.cz jako návrhář uživatelského rozhraní, studuje na Univerzitě Tomáše Bati ve Zlíně obor Marketingové komunikace, pro radost si občas fotí, nebo jen tak poletuje.
blog comments powered by Disqus